本文目录一览：
今攻宜阳而不拔翻译
1、“今攻宜阳而不拔，公孙衍挫我于内，而公仲以韩穷我于外”翻译：现在宜阳攻不下来，孙公衍和樗里疾在国内毁败我，公仲韶又因韩国的事在国外窘迫我。原文 甘茂攻宜阳，三鼓之而卒不上。秦之右将有尉对曰：“公不论兵，必大困。”甘茂曰：“我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。
2、现在宜阳攻不下来。出自《战国策·秦二·甘茂攻宜阳》。原文：甘茂攻宜阳，三鼓之而卒不上。秦之右将有尉对日：“公不论兵，必大困。”甘茂日：“我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。
3、今攻宜阳而不拔的意思是现在宜阳攻打不下来。“今攻宜阳而不拔”出自西汉文学家刘向编订的国别体史书的《战国策·秦二·甘茂攻宜阳》，讲的便是秦国名将甘茂率军攻打韩国重镇宜阳的故事，即宜阳之战。原句是：甘茂曰：“我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。
4、实在是不知道怎么翻译；甘茂攻宜阳，只能剩，不能败，他自己是这么说的“今攻宜阳而不拔，公孙郝樗里疾挫我于内，而公中以韩穷我于外，是无茂之日已请明日鼓之，而不可下，因以宜阳之郭为墓”他这是豁出去了，要不胜，要不死。
秦武王谓甘茂曰原文翻译,秦武王谓甘茂曰原文翻译
甘茂对曰：“息壤在彼。”王曰：“有之。”因悉起兵，复使甘茂攻之，遂拔宜阳。【译文】秦王对甘茂说：“我想出兵向东进攻三川（韩国一地名），取周室而代之，你如果能为我实现这一夙愿，我将至死不忘。”甘茂说：“我要求去魏国与他们相约，共同攻打韩国。”于是，武王派亲信向寿做甘茂的副使出使魏国。
秦武王与甘茂密谈，渴望向东进攻三川，取代周室，表示若能达成此愿，他将铭记于心。甘茂提出先去魏国结盟，共同对韩作战。武王派出亲信向寿为副使出使魏国，传达甘茂的意愿。甘茂在魏国与向寿商定，让向寿向武王转达魏王已同意盟约，但请暂勿进攻韩国。武王闻讯，亲自至息壤迎接甘茂。
秦武王对甘茂说：“我渴望通过车驾打通三川，窥探周王室，这样我将不朽于后世吗？”甘茂回应：“请允许我先去魏国，约定联合攻打韩国。”武王令向寿作为副使一同前往。抵达魏国后，甘茂对向寿说：“你回去告诉国王，魏国已经答应我的请求，但请国王暂时不要进攻。若事情成功，我把全部功劳归于你。
【译文】甘茂担任秦国国相。秦武王喜欢公孙衍，打算得空的时候任命他为国相，于是私下里对公孙衍说：“我将任命你为国相。”甘茂的一个小官吏得到这一马路消息，把它告诉了甘茂。甘茂因而去见秦武王说：“大王得到了贤能的国相，让我向您行再拜礼表示祝贺。
此文出自《战国策·秦策二·秦武王谓甘茂》 其大意为：古时曾子曾住在费地，费地有一个与曾子同名同族的人杀了人。有人告诉曾子的母亲说：“曾参杀人了。”曾子的母亲说：“我的儿子不会杀人。”，她仍然照样织布。过了一会儿，又有一个人来说：“曾参杀人了。”曾参的母亲仍然织布。
今攻宜阳而不拔,公孙衍挫我于内,而公仲以韩穷我于外翻译
1、“今攻宜阳而不拔，公孙衍挫我于内，而公仲以韩穷我于外”翻译：现在宜阳攻不下来，孙公衍和樗里疾在国内毁败我，公仲韶又因韩国的事在国外窘迫我。原文 甘茂攻宜阳，三鼓之而卒不上。秦之右将有尉对曰：“公不论兵，必大困。”甘茂曰：“我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。
2、原句是：甘茂曰：“我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。今攻宜阳而不拔，公孙衍、樗里疾挫我于内，而公中以韩穷我于外，是无伐之日已！请明日鼓之，而不可下，因以宜阳之郭为墓。”意思是：甘茂说：“我客居秦国而为秦相，因进军宜阳使秦王喜欢。
3、实在是不知道怎么翻译；甘茂攻宜阳，只能剩，不能败，他自己是这么说的“今攻宜阳而不拔，公孙郝樗里疾挫我于内，而公中以韩穷我于外，是无茂之日已请明日鼓之，而不可下，因以宜阳之郭为墓”他这是豁出去了，要不胜，要不死。
4、现在攻打宜阳如果不能攻下它，在内有公孙衍阻挠（毁败）我，在外有韩公仲用韩国的力量来使我窘迫，这就使我没有立功之日了。请让我明天再击鼓进军，如果再攻不下，就把宜阳城郊作为我的葬身之地吧。”于是他拿出自己的钱财加在公家的赏金里。第二天击鼓进军，宜阳被攻克。
本文来自作者[于建伟]投稿，不代表卿欣云网络立场，如若转载，请注明出处：https://www.zb61.cn/post/44560.html
评论列表（4条）
我是卿欣云网络的签约作者“于建伟”！
希望本篇文章《宜阳吧（宜阳吧 李现民）》能对你有所帮助！
本站[卿欣云网络]内容主要涵盖：卿欣云网络,科技生活,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网
本文概览：本文目录一览：1、今攻宜阳而不拔翻译2、秦武王谓甘茂曰原文翻译,秦武王谓甘茂曰原文翻译3、今攻宜阳而不拔,公孙衍挫我于内,...