本文目录一览：
晋文公守信得原卫原文翻译
”文公语重心长地说：“我跟大夫们约定十天，若不回去，是失去我的信用啊！得到原国而失去信用，我办不到。”于是撤兵回晋国去了。原国的百姓听说这件事，都说：“有像那样守信用的国君，能够不归顺他吗？”于是原国的百姓纷纷归顺了晋国。卫国的人听到这个消息说：“有像那样守信用的国君，能够不顺从他吗？”于是向文公投降。
晋文公攻原①裹十日粮，遂与大夫（这里特指大夫黄越）期②十日。至原十日而原不下，击金③而退，罢兵而去。士有从原中出者，曰：“原三日即下矣。”群臣左右谏曰：“夫原之食竭力尽矣，君姑待之。”公曰：“吾与士期十日，不去，是亡④吾信也。得原失信，吾不为也。”遂罢兵而去。
晋文公攻原①，裹②十日粮，遂与大夫期③十日。至原十日而原不下，击金④而退，罢兵而去。士有从原中出者，曰：“原三日即下矣。”群臣左右谏曰：“夫原之食竭力尽矣，君姑⑤待之。”公曰：“吾与士期十日，不去，是亡⑥吾信也。得原失信，吾不为也。”遂罢兵而去⑦。
晋文公守信得原卫的原文翻译为：攻打原国并约定时间：晋文公攻打原国，他携带了仅够十天食用的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的攻打，原国仍未被攻下。晋文公于是按照事先的约定，鸣钟退军，并决定收兵离去。
晋文公守信得原卫的原文翻译为：晋文公攻打原国：晋文公攻打原国时，携带了足够十天食用的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的战斗，原国仍未被攻下。晋文公按照约定，鸣金退军，并决定收兵离去。
晋文公守信得原卫的原文翻译为：攻打原国：晋文公攻打原国时，携带了够军队吃十天的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的攻打，原国仍未被攻下。晋文公于是鸣金收兵，决定撤退。有士兵从原国逃出，告诉晋文公原国再过三天就可攻下。
晋文公攻原,因守信放弃原国却获得了卫国
晋文公攻打原国，和黄越约定十天做期限，可是十天期限到了晋文公也没有攻下原国，于是便下令敲锣退军。这时身边的将领和群臣都来劝阻，晋文公为了信用坚持退兵，结果他这样的举动打动了原国的老百姓和卫国的人，于是都来投靠了晋文公。 晋文公因守信获得了卫国，这也告知了我们守信用的重要性，希望大家通过学习此文言文有所收获。
晋文公放弃原国，并非因为战败或无奈，而是为了实现更大的战略目标。通过放弃原国，他成功地赢得了卫国这一更加强大且富饶的国家，这对于晋文公来说是一个更大的胜利。这种以退为进的策略，展现了晋文公的智慧和远见，他知道在战争中需要舍弃一些眼前的利益，才能获得更大的成功。
晋文公攻原，因守信放弃原国却获得了卫国。晋文公在攻打原国时，展现出了令人敬佩的诚信和远见。尽管他面临着重重困难，但他始终坚守自己的信念，最终因守信而放弃了原国。这一决定看似损失了眼前的利益，但实际上却为他赢得了更长远的利益。晋文公的守信行为赢得了人们的尊敬和信任。
晋文公攻打原国，携带供十天食用的粮食，于是和大夫们约定十天攻下原国。到原国十天却没有攻下原国，晋文公鸣钟退军，收兵离去。有战士从原国回来报告说：“原国三日就可攻下。
晋文公守信得原卫译文
1、”文公语重心长地说：“我跟大夫们约定十天，若不回去，是失去我的信用啊！得到原国而失去信用，我办不到。”于是撤兵回晋国去了。原国的百姓听说这件事，都说：“有像那样守信用的国君，能够不归顺他吗？”于是原国的百姓纷纷归顺了晋国。卫国的人听到这个消息说：“有像那样守信用的国君，能够不顺从他吗？”于是向文公投降。
2、”文公语重心长地说：“我跟大夫们约定十天，若不回去，是失去我的信用啊！得到原国而失去信用，我办不到。”于是撤兵回晋国去了。原国的百姓听说这件事，都说：“有像那样守信用的国君，能够不归顺他吗？”于是原国的百姓纷纷归顺了晋国。
3、晋文公守信得原卫的原文翻译为：攻打原国并约定时间：晋文公攻打原国，他携带了仅够十天食用的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的攻打，原国仍未被攻下。晋文公于是按照事先的约定，鸣钟退军，并决定收兵离去。
4、晋文公守信得原卫原文翻译如下：晋文公攻打原国：晋文公攻打原国时，他携带了足够十天食用的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未能攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的战斗，晋文公并未能攻下原国。于是，他按照之前的约定，鸣钟退军，收兵离去。
5、晋文公守信得原卫的原文翻译为：攻打原国：晋文公攻打原国时，携带了够军队吃十天的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的攻打，原国仍未被攻下。晋文公于是鸣金收兵，决定撤退。有士兵从原国逃出，告诉晋文公原国再过三天就可攻下。
6、晋文公守信得原卫的译文如下：守信攻城：在战国时期，晋文公攻打原国时，与大夫们立下了一个十天期限的约定。尽管在攻城过程中，将士们向他报告说只需三天就能拿下原国，但晋文公依然坚守信用，没有提前发起总攻。撤军守信：晋文公深知，若违背与大夫们的约定，将失去信誉。
晋文公守信得原卫古文翻译
1、晋文公攻打原国，携带供十天食用的粮食，于是和大夫们约定十天攻下原国。到原国十天却没有攻下原国，晋文公鸣钟退军，收兵离去。有战士从原国回来报告说：“原国三日就可攻下。
2、卫人：卫国人。2译文 晋文公攻打原国，携带供十天食用的粮食，于是和大夫们约定十天攻下原国。到原国十天却没有攻下原国，晋文公鸣钟退军，收兵离去。有战士从原国回来报告说：“原国三日就可攻下。
3、晋文公守信得原卫的原文翻译为：攻打原国并约定时间：晋文公攻打原国，他携带了仅够十天食用的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的攻打，原国仍未被攻下。晋文公于是按照事先的约定，鸣钟退军，并决定收兵离去。
4、晋文公守信得原卫原文翻译如下：晋文公攻打原国：晋文公攻打原国时，他携带了足够十天食用的粮食，并与大夫们约定在十天内攻下原国。未能攻下而守信退兵：到达原国后，经过十天的战斗，晋文公并未能攻下原国。于是，他按照之前的约定，鸣钟退军，收兵离去。
5、这句话的意思是：晋文公因信守诺言而得到了原国和卫国。详细解释如下：晋文公，即春秋时期的晋国国君重耳，他在位期间推行了一系列改革，使晋国逐渐强盛起来。其中，他特别注重信守诺言，认为只有言行一致、恪守信用，才能赢得他人的信任和尊重。
6、晋文公守信得原卫的古文注译如下：注译： 晋文公攻原：晋文公攻打原国。 期十日：约定十天为期。期，约定。 罢兵而去：罢，停止；兵，战争，此处指攻打原国的军队；去，离开。即决定停止攻打，撤退离开。 不获已而去：已，停止；去，离开。此处意为因为攻不下原国而不得不离开。
晋文公守信得原卫注释
晋文公守信得原卫的注释如下：事件背景 晋文公攻打原国：晋文公，即晋国的君主，他决定攻打原国。备十日粮：晋文公在攻打原国前，只准备了十天的粮食，意味着他计划在十日内完成攻打。约定与行动 与群臣约期十日攻下：晋文公与群臣约定，十日内必须攻下原国。
晋文公守信得原卫的注释如下：晋文公：春秋时期晋国国君，名重耳，以其守信、明智和仁德著称。攻打原国：晋文公发兵进攻原国，意图扩张晋国领土。仅带十天粮草：晋文公出征时，仅准备了十天的军粮，表明他预计十日内能结束战斗。与大臣立约：晋文公与朝中大臣立下约定，十日内必须攻下原国。
即决定停止攻打，撤退离开。 不获已而去：已，停止；去，离开。此处意为因为攻不下原国而不得不离开。 原人闻曰：原国的人听说后说。 有君如彼其信也：有像晋文公那样守信用的君主。彼，那，指代晋文公；其，那样。 宁不得此原：我们宁愿不得到这个原国。宁，宁愿。
本文来自作者[刘智鸿]投稿，不代表卿欣云网络立场，如若转载，请注明出处：https://www.zb61.cn/post/56021.html
评论列表（4条）
我是卿欣云网络的签约作者“刘智鸿”！
希望本篇文章《晋文公守信得原卫（晋文公守信得原卫节奏划分）》能对你有所帮助！
本站[卿欣云网络]内容主要涵盖：卿欣云网络,科技生活,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网
本文概览：本文目录一览：1、晋文公守信得原卫原文翻译2、晋文公攻原,因守信放弃原国却获得了卫国3、晋文公守信得原卫译文4、晋文...